image/svg+xmlimage/svg+xmlimage/svg+xml

Sondas INCON

FRANKLIN FUELING SYSTEMS Consolas de Sistemas de Gestión del Combustible

Sistema de gestión del combustible EVO™ 200 & EVO™ 400

Los sistemas de Gestión del Combustible EVO™ 200 & EVO™ 400 proporcionan gestión de inventario y monitoreo de contención de alta precisión para sistemas de combustible pequeños y medianos. Ambos sistemas de Gestión del Combustible cuentan con la capacidad para interactuar con sondas y sensores en cualquier combinación de hasta 6 (EVO™ 200) o 14 (EVO™ 400). Su simple configuración y operación, conectividad remota y funciones de seguridad avanzadas protegen su sistema de combustible mientras te mantiene directamente conectado a datos vitales del sitio cuando y donde sea. La pantalla táctil, altamente intuitiva, a todo color con iconos proporciona acceso fácil al inventario, alarma, y datos relativos, mientras que la interfaz web de FFS PRO™, proporciona acceso remoto desde cualquier dispositivo web.

Gestión del Combustible EVO 200 & EVO 400

Ventajas

  • Permite hacer informes, decisiones de gestión de inventario basadas en datos, mientras que mantienen tu sitio en cumplimiento y protegido de las amenazas de seguridad.
  • Proporciona monitoreo de inventario, pruebas de tanques estáticos y continuos, autocalibración del tanque, conciliación de inventario, y supervisión del cumplimiento de la contención.
  • La configuración y programación optimizada incluye hardware de auto-detección y confirmación del cableado, gráfico extenso multipunto del tanque, detección automática de impresoras de red, y la habilidad de copiar y pegar o mover secciones del perfil de programación dentro del Sistema de Gestión del Combustible o descargar y cargar perfiles de programación completos de un Sistema de Gestión del Combustible a otro.
  • Los roles de usuario personalizables y las características de seguridad de inicio de sesión protegen contra el acceso no deseado mientras realiza un seguimiento de la actividad del usuario dentro de su sistema.
  • Almacén 5 años de datos críticos para proporcionar seguridad de respaldo de cortes de energía u otras interrupciones del sistema.
  • La intuitiva interfaz de pantalla táctil de 7” proporciona funciones de acceso in situ simplificadas, incluyendo:
    • Botones One Touch que están programados a medida para llevar a cabo tareas automatizadas comunes con un solo toque.
    • El menú Quick Jump permite cambiar rápidamente de aplicación a aplicación con un solo botón.
    • Seleccione su pantalla de inicio, programe los colores de su producto y personalice la pantalla de sus favoritos – personalice la interfaz de la manera que desee.
  • La interfaz web FFS PRO™ Connect, permite conectarse directamente a su Sistema de Gestión de Combustible desde cualquier dispositivo habilitado para la web que se escala automáticamente para tablets y teléfonos inteligentes.
  • El WIFI opcional permite una visualización segura y protegida en el lugar de los niveles de inventario para los conductores de suministro de combustible.
  • Disponible con estadística continua de 24 horas de detección automática de fuga (SCALD) y la única interfaz de bomba de turbina de la industria (TPI) capacidad para un control mejorado y automatizado de la bomba de turbina sumergible.

Especificaciones

  • Tanques máximos supervisados: 6 (EVO™ 200) / 14 (EVO™ 400)
  • Capacidad máxima del sensor de entrada: 6 (EVO™ 200) / 14 (EVO™ 400)
  • Número total de entradas: 6 (EVO™ 200) / 14 (EVO™ 400)
  • Canales de entrada de contacto seco: 2
  • Canales de salida de relé: 2
  • Conectividad: Ethernet, RS-232, RS-485, USB estándar, mini USB y WIFI (opcional)
  • Tipo de pantalla: Pantalla táctil LCD a color de 7” (17,78 cm)
  • Tipo de impresora: Externa (red o USB)
  • Alarma: Alarma acústica interna
  • LEDs: Alarma, advertencia y alimentación
  • Puntos de corrección del diagrama de tanque: 7,500
  • Líquidos aplicables: Petróleo, productos químicos y desechos contaminantes
  • Unidades de nivel: pulgadas, centímetros y milímetros
  • Unidades de volumen: galones o litros (maca con opción de densidad)
  • Potencia requerida: 110 a 240 VAC, 50/60 hz, 2.6 Amps
  • Temperatura de funcionamiento: 32º a 104º F (0º a 40º C)
  • Humedad: 0 – 90 % sin condensación.
  • Dimensiones: Altura: 8” (205 mm), Anchura: 13 ¾” (350 mm), Profundidad: 3 ¼” (83 mm)

Funciones

  • Umbrales de alarma de nivel de producto alto/bajo, agua y temperatura
  • Conciliación de inventario / Autocalibración de tanques (opcional)
  • Medición de densidad, masa y separación de fase
  • Notificaciones vía correo electrónico y SMS
  • Supervisión del generador de respaldo

Aprobaciones / Certificaciones

UL, cUL, ATEX, IECEx

Más Especificaciones

Componentes

  1. Cubierta
  2. Pantalla táctil LCD
  3. Indicadores LED
  4. Cuadro indicador (alarma acústica)
  5. RS-485
  6. Puerto mini USB
  7. Ethernet / puerto USB
  8. RS-232
  9. Nocauts
  10. Orificios de montaje
  11. Panel abatible (pantalla táctil)
  12. Bloques de terminación
  13. Placa base

Información para pedidos

Guía de Pedido Las opciones de los modelos de Sistemas de Gestión del Combustible, software y hardware se pueden enumerar por separado o conjuntamente con el pedido. Los sistemas enviados desde fábrica llevarán el número de pieza combinado. Los números de pieza completos tienen un orden específico y se han creado siguiendo las siguientes directrices:

EVOX DW – TR EVOX = Opciones de Modelo Base EVO200 = EVOTM 200 modelo base, hasta 6 canales EVO400 = EVOTM 400 modelo base, hasta 14 canales DW = Opciones de Hardware (elegir todas las que aplica) D = Monitor (Pantalla táctil LCD a color) W = Wifi TR = Opciones de Software (elegir todas las que aplica) T = SCALD Pruebas de tanque cada 24 horas R = Reconciliación / Autocalibración

EVO™ 200 & EVO™ 400 Modelos Base

ModeloDescripción
EVO200Consola base EVOTM 200, hasta 6 canales
EVO400Consola base EVOTM 400, hasta 14 canales

Opciones de hardware y software para la consola EVO™ 200 & EVO™ 400

La consola EVO™ 200 & EVO™ 400, viene de serie con la posibilidad de realizar detección de fuga estática en el tanque. Se pueden añadir las siguientes opciones de hardware y software para personalizar su consola. Las opciones de harware interno serán instaladas en fábrica cuando se realiza el pedido con la consola.

Opciones de Hardware interno

ModeloDescripción
FMP-LCD(D) Monitor (pantalla LCD táctil a color)
FMP-WIFI(W) WIFI

Opciones de Software interno

ModeloDescripción
TS-TT(T) Estadística de detección de fugas automática continua, software de pruebas de los tanques las 24 horas
TS-TRAC(R) Reconciliación del inventario del tanque y autocalibración

Impresora Externa

ModeloDescripción
FMP-ETPImpresora externa, incluye cable USB, cable de alimentación, rollo de papel de impresora térmica, y hardware de montaje en pared
FMP-EPPCCaja de 25 rollos de papel de impresora térmica

Nota: Las medidas de la impresora externa son 142 mm x 132 mm x 204 mm (ancho x alto x profundo) y puede instalarse en la pared al al lado de la Consola de Sistemas de Gestión del Combustible EVOTM usando el hardware que incluye.

Sistema de gestión del combustible EVO TS-550

El EVO TS-550 ofrece un nuevo nivel de facilidad de uso y funcionalidad en la administración de combustible. Una interfaz de usuario altamente evolucionada, y un nuevo procesador basado en el probado TS-550 vertiginosamente rápido que hace de todo, desde las funciones diarias hasta las instalaciones más avanzadas, y de fácil programación para todos los usuarios.

Gestión del Combustible EVO 500

Ventajas

  • Capaz de supervisar hasta los sitios más grandes.
  • Control de inventario continuo y pruebas de los tanques a través de la probada tecnología de sonda magnetostrictiva.
  • Prueba de hermeticidad de tanque continua de 24 horas (SCALD) mejor calificada en la industria.
  • Medición de densidad con capacidad de la alarma.
  • Detección electrónica de fuga en línea de combustible patentada AutoLearn™ para líneas de alto rendimiento.
  • Puertos de comunicación estándar incluidos Ethernet y RS- 485, dos USB y RS-232.
  • Capacidad de interfaz completa de web y correo electrónico.
  • Interfaz al controlador inteligente de bomba sumergible STP.
  • Colores de los productos programables.
  • Botones de marcación programables.
  • Menú de salto rápido fácil de navegar.
  • Programación F.A.S.T. con la herramienta de instalación automática Franklin.

Especificaciones

  • Número de tanques supervisados: 12 (72*)
  • Número de líneas supervisadas: 8 (48*)
  • Canales de entrada de sensor: 12 (72*)
  • Canales de entrada de contacto seco: 2
  • Canales de entrada de CA: 12 (72*)
  • Canales de entrada 4-20 ma: 8 (48*)
  • Canales de salida de relé: 2 (50*)
  • Tipo de pantalla: pantalla táctil de LCD a color
  • Tipo de impresora: térmica
  • Alarma acústica interna
  • Alarma, alerta e indicadores LED
  • Líquidos aplicables: petróleo, productos químicos y desechos contaminantes
  • Unidades de nivel: pulgadas, centímetros y milímetros
  • Unidades de volumen: galones o litros (masa con opción de densidad)
  • Tamaño de la pantalla: 7” (17.78 cm)
  • Potencia requerida: 110 a 240 VAC, 50/60 hz, 2.6 Amps
  • Temperatura de funcionamiento: 32° a 104 °F (0° a 40 °C)
  • Humedad: 0-90% sin condensación
  • Dimensiones: 11” x 11.75” x 9.5” (279 mm x 298 mm x 241 mm)
  • Interfaz a dispositivos con clasificación de seguridad intrínseca:
  • EE.UU. - Clase I, Div. I, Grupo D
  • Europa - Grupo IIA, Zona 0

Conectividad

  • Ethernet/interfaz completa de web
  • RS-232/485
  • USB
  • Fax/módem de datos
  • IFSF vía Echelon

Prestaciones

  • Gestión de inventario y entrega.
  • Sensores de detección de fugas.
  • Prueba de hermeticidad en tanque estática y continua.
  • Detección electrónica de fuga en línea de combustible.
  • Umbrales de alarma de nivel de producto alto y bajo y nivel de agua
  • Reconciliación de inventario / autocalibracion de tanques
  • Mediciones de densidad y masa
  • Monitoreo de contención secundaria (vacío)
  • Interfaz a tubina de bomba sumergible (TPI)
  • Notificaciones via correo electrónico
  • Supervisión del generador de respaldo / control de flujo de combustible

Aprobaciones

  • UL, cUL, ATEX, IECEx
  • Certificación de tercera parte de prestaciones en detección de fugas
  • El número máximo cuando se incluyen opciones adicionales.

TS-550 evo

ModeloDescripción
T550EDConsola base evo TS-550 sin impresora
T550EDPConsola base evo TS-550 con impresora

Consola de expansión

ModeloDescripción
EVO-EXPCConsola secundaria para añadir once módulos adicionales de conexión a la consola principal evo TS-550, viene sin pantalla o impresora

Opciones de equipo y software para la consola evo Ts-550

La consola evo TS-550, viene de serie con la posibilidad de realizar detección de fuga estática en el tanque. Se pueden añadir las opciones siguientes de equipo y software para personalizar su consola. Las opciones de equipo interno serán instaladas en fábrica cuando se realiza el pedido con la consola.

Opciones de equipo interno

Número de ParteDescripción
TS-DIMIB(I) Módulo interno de la interfaz del surtidor, el cable de la interfaz del surtidor debe pedirse por separado
TS-LON(E) Módulo de comunicación Echelon, capacidad de protocolo IFSF
TS-MDMIB(M) Módem interno, incluye función de fax y software de datos

Nota: Sólo se puede instalar un módulo TS-DIM o TS-LON por consola.

Opciones de Software interno

Número de ParteDescripción
TS-TT(T) Estadística de detección de fugas automática continua, software de pruebas de los tanques las 24 horas
TS-TRAC(R) Reconciliación del inventario del tanque y calibración automática
TS-ELLD(L) Línea electrónica de detección de fugas
TS-SCM(S) Supervisión de contención secundaria

Guía de Pedido de la Consola de Sistemas de Gestión del Combustible

Las opciones de modelos de consola, equipo y software se pueden enumerar por separado o conjuntamente con el pedido. Los sistemas enviados de fábrica, llevarán la serie de pieza conjunta. Las series completas de piezas de la consola tiene un orden específico y se crean mediante las siguientes directrices:

T550ED PM Y / TRL S

PM Y = Opciones de equipo

P = Impresora

M = Módem interno

Y = I por un módulo de interfaz del surtidor o E por un módulo LON

TRL S = Opciones de Software

T = Pruebas de tanque SCALD las 24 horas

R = Reconciliación / Autocalibracion de tanque

L = Detección de fuga en línea de combustible

S = Monitoreo de contención secundaria

Sondas TSP-LL2 para consolas INCON® mod. EVO™ 200, EVO™ 400 y TS-550

El sistema de Telemedición Automática de Tanques INCON TANK SENTINEL® utiliza la sonda de nivel tipo TSP-LL2, un instrumento avanzado que emplea tecnología de posicionamiento magnetostrictivo para informar con precisión de los niveles de producto en tanques de almacenamiento. La sonda TSP-LL2 de INCON presenta linealidad, resolución y estabilidad excepcionales y se emplean en tanques aéreos y enterrados.

La sonda TSP-LL2 consiste en un vástago con flotadores magnéticos que se deslizan libremente sobre su eje. Las sondas utilizan tecnología magnetostrictiva avanzada para medir los niveles de líquido indicados por la posición del flotador magnético.

Dentro del cabezal de la sonda se crea un campo electromagnético que emite una onda de alta frecuencia a lo largo del interior del vástago. Este campo interactúa con los campos electromagnéticos de los flotadores y produce una perturbación en la onda que viaja a una velocidad conocida. Cuando la perturbación es detectada en el cabezal de la sonda, ésta crea una señal que corresponde directamente al nivel del producto.

La dilatación/contracción del líquido por variaciones de la temperatura, son captados por varios sensores térmicos dispuestos a lo largo del vástago, los cuales envían información a la consola para que efectúe los cálculos de compensación del volumen.

La sonda también dispone de un flotador para la detección del nivel de agua en el fondo del tanque, informando de su volumen a través de la consola.

Especificaciones sonda de nivel

General
No linealidad± 0,025 % de la escala total
Repetición± 0,025 mm
Sensores de Temperatura5 termistores en el vástago
Resolución de Temperatura± 0,01 ºC
Rango Operacional de Temperatura-40 ºC a +60 ºC
Seguridad EléctricaSeguridad Intrínseca Clase I, División 1, Grupo D
Conector a SondaCable blindado de 2 conductores recubrimiento de poliuretano
MaterialesVástago, Anillo de Seguridad y Arandela: Acero Inox. 316 Cilindro: Aluminio Anodizado MIL-A-8625C, Tipo 2, Clase 2 Flotadores: Nitrofil, Kynar y Latón Niquelado